a1304: Re: a1300: General Clairveaux's first name. Moss responds (fwd)

[Bob Corbett <corbetre@webster.edu>]

From: Alan Moss <amoss@uwichill.edu.bb>

In a "Proclamation" dated 28 Pluviose, an X de la Republique General
Leclerc makes reference to "Le general Augustin Clervaux, qui commande le
departement du Cibao".

The proclamation is reproduced on pages 98-100 of :

Lettres du General Leclerc, commandant en chef de l'Armee de Saint-Domingue
en 1802, publieees avec une introduction par Paul Roussier.  Paris :
Societe de l'Histoire des Colonies Francaises, 1937.

The index refers to : Clairvaux (ou Clervaux), general.  Leclerc himself
uses all three variants of the surname (Clervaux, Clairvaux and Clairveaux).


Alan Moss
Barbados