From: Clayton Stockdale <cdstockdale@worldnet.att.net> Beni swa leternel (however one would spell it), IS a Haitian Creole phrase used in praise of God. I have heard it not as a greeting, really, but a word of praise to God between Christians. It is not English or French; it is the Creole words for "Praise the Lord". Deb Stockdale